Balochi Standardizated Alphabet

بلۏچی زبانء آبِت

Balòci Zubàn E Àb
Lambarلمبر Àbآب Ab e Nàmآبء نام IPA Gàl گال
1- Àà آا Alep اَلِپ /ɑ/ Àp-آپ/Às-آس/Àhenjag-آھِنجگ/Àdènk-آدݔنک
2- Aa ــَ Zabar زَبَر /ʌ/ Aps-اَپس/Ars-اَرس/Amb-اَمب/Algaš-الگَش
3- Bbب‍ ‍ب‍ ‍ب Bè بے /b/ Bàsk-باسک/Bàl-بال/Bot-بُت/Bàng-بانگ/Bènag-بݔنَگ
4- Cc چ‍ ‍چ‍ ‍چ Cè چے /t͡ʃ/ Camm-چَمّ/Cànp-چانپ/Citt-چیت/Coll-چُلّ/Cank-چَنک
5- Dd د Dè دے /d/ Dap-دپ/Danz-دَنز/Del-دل/Dam-دَم/Dast-دست/Dàr-دار
6- Ďď ڈ ذ Ďè ڈے /ɗ/ Ďàmb-ڈَمب/Ďàl-ڈال/Ďàkasag-ڈاکَسَگ/Ďaul-ڈؤل/Ďimb-ڈیمب
7- Ee ــِ Zèr زݔر /e/ Ensàn-اِنسان/Ent-اِنت/Ezm-اِزم/Ešk-اِشک
8- Èè ݔ‍ ‍ݔ‍ ‍ے Èè ے /ɪ/ Èkim-اݔکیم/Èràn-اݔران/Èlam-اݔلام
9- Gg گ‍ ‍گ‍ ‍گ Gè گے /g/ Gàl-گال/Gal-گَل/Gaus-گؤس/Gap-گپ/Gerag-گِرَگ
10- Hh ھ‍‍ ‍ھ‍ ‍ ‍ھ ‍ہ Hè ھے /h/ Hàl-ھال/Hakk-ھَکّ/Haur-ھؤر/Hekkag-ھِکَّگ/Hèd-ھݔد
11- Ii ای‍ ‍ی‍ ‍ی Yi یی /i/ Si-سی/Bir-بیر/Sir-سیر/Šir-شیر/Patir-پتیر
12- Jj ج‍ ‍ج‍ ‍ج Jè جے /d͡ʒ/ Jahl-جَھل/Jomp-جُمپ/Jòl-جۏل/Jàk-جاک
13- Kk ک‍ ‍ک‍ ‍ک Kè کے /k/ Kall-کَلّ/Kànt-کانٹ/Kamb-کَمب/Komb-کُمب/Kallaď-کَلَّڈ
14- Ll ل‍ ‍ل‍ ‍ل Lè لے /l/ Laiť-لئیٹ/Làp-لاپ/Loppag-لُپَّگ/Lòs-لۏس/Lonť-لُنٹ/Las-لَس
15- Mm م‍ ‍م‍ ‍م Mè مے /m/ Màl-مال/Mall-مَلّ/Màt-مات/Macc-مَچّ/Mardèn-مردݔن/Maut-مؤت
16- Nn ن‍ ‍ن‍ ‍ن Nin نین /n/ Nàl-نال/Nal-نَل/Nèki-نݔکی/Nendag-نِندَگ/Nàc-ناچ
17- Oo ــُ Pèš پݔش /o/ Omèd-اُمݔد/Ostom-اُستُم/Tors-تُرس
18- Òò ۏ Ò اۏ /ɯ/ Òpàr-اۏپار/Òd-اۏد/Òštag-اۏشتَگ/Òdà-اۏدا
19- Pp پ‍‍ ‍پ‍ ‍پ Pè پے /p/ Pàk-پاک/Poll-پُلّ/Pàsed-پاسد/Pašk-پَشک/Pošk-پُشک
20- Rr ر Rè رے /ɾ/ Ràsk-راسک/Romb-رُمب/Ràh-راھ/Ràst-راست/Ròc-رۏچ
21- Ss س‍ ‍س‍ ‍س Sà سا /s/ Sàl-سال/Sae-سئ/Sail-سئیل/Sek-سِک/Sàc-ساچ/Sajja-سَجَہ
22- Šš ش‍ ‍ش‍ ‍ش Šà شا /ʃ/ Šàl-شال/Šauk-شؤک/Šahm-شَھم/Šòm-شۏم/Šaur-شؤر/Šair-شئیر
23- Ttت‍ ‍ت‍ ‍ت Tè تے /t/ Tàk-تاک/Tusk-توسک/Tomp-تُمپ/Teck-تِچک
24- Ťťٹ‍ ‍ٹ‍ ‍ٹ-ث‍‍ ‍ث‍‍ ‍ث Ťè ٹے /tʼ/ Ťàl-ٹال/Ťull-ٹول/Ťàsen-ٹاسن/Ťòk-ٹۏک
25- Uu او U او /u/ Umèt-اومݔت/Pul-پول/Ťul-ٹول/Tur-تور
26- Ww و ‍و Wè وے /w/ Wàr-وار/Wàd-واد/Waď-وڈ/Waďď-وَڈّ/Wahd-وھد/Wang-وَنگ
27- Yy ی‍ ‍ی‍ Yè یے /j/ Yàd-یاد/Yak-یک/Seyàd-سیاد/Hayàl-ھَیال
28- Zz ز Zè زے /z/ Zàntkàr-زانتکار/Zabr-زَبر/Zapt-زَپت/Zamzil-زمزیل/Zedd-زِد
29- Žž ژ Žè ژے /ʒ/ Žàng-ژانگ/Žand-ژَند
Number Alphabet(diagraphs) Alphabetic Name IPA Words of the Alphabets
I Ae ئ‍ ‍ئ‍ ‍ئ/Ææ Aesà ائسا /ɛ/ Sae-سئ/Kò ae?-کۏ ئ/Tau ae-تؤئ/Saenť-سئنٹ
II Ai ‍ئی‍ ‍ئی Aisà ائیسا /ɑiː/ Taig-تئیگ/Šomaig-شُمئیگ/Laiť-لئیٹ/Pail-پئیل
III Au اؤ Ausà اؤسا /ɑuː/ Ďaul-ڈؤل/Kaur-کؤر/Augàn-اؤگان
Guide:
*Red is for Aramic marks in Balo-Arabic alphabet.
*Pink color is for Preferences alphabet to remake them.
*Green color is for Gedrosian words.
*Purple color is for Balochi verbs.

All Characters are choosed and Accepted by Balochi Academy Sarbaz Activists in july 2017

The IPAs are set by Salim Balòc Kòhgardi from Balochi Academy Sarbaz

One thought on “Balochi Standrad Alphabets”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *